Home 커럼빈 야생동물 보호구역에서 모험을 시작 하세요 Koala Talk – Korean Translation

코알라와 함께 식사를 – 알아두면 좋은 것들..

규칙

화장실을 이용하거나 사진 촬영을 위해 호출될 때를 제외하고는 자리에 앉아 주세요.
한 사람 당 코알라와 함께 한 장의 사진을 찍을 수 있습니다. 단독으로 찍을지 다른 사람들과 함께 찍을지 선택하세요. 어린이는 단독 사진을 원할 경우 관리자가 코알라를 대신 안고 찍습니다.
쓰다듬을 때는 코알라의 등만 만져주세요. 머리, 귀, 손, 발은 만지지 마세요.
자리에서 사진을 찍을 수 있지만 플래시는 사용하지 마세요. 또한 카메라를 코알라의 얼굴에서 약 0.5m 이상 떨어뜨려 주세요.

식습관

코알라는 유칼립투스 잎을 먹습니다.
호주에는 900종 이상의 유칼립투스가 있지만, 코알라는 그중 20~30종만 먹습니다.
코알라는 하루에 약 1kg의 유칼립투스 잎을 먹습니다.
우리 코알라는 매우 까다로워서, 가지 끝부분의 신선한 새 잎만 먹습니다. 이 잎들은 성숙한 잎보다 영양분이 더 많습니다.
우리 보호소에는 코알라들을 위해 유칼립투스를 채취하는 전담 팀이 있습니다.
그들은 5개의 농장 중 한 곳을 방문하여 보호구역의 코알라와 병원에 있는 야생 코알라들을 위해 충분한 양의 먹이를 채취합니다. 최대 70마리 이상의 코알라를 먹이기 위해 준비를 해야 합니다.
코알라는 음식을 천천히 소화할 수 있는 특수한 소화 시스템을 가지고 있습니다. 또한 ‘맹장’이라는 특별한 장기가 있어, 유칼립투스 잎을 소화하는 데 필요한 장내 세균을 보유하고 있습니다. 이를 통해 대부분의 다른 동물들이 소화하지 못하는 유칼립투스 잎의 높은 섬유질과 독소를 처리할 수 있습니다.
유칼립투스는 영양분이 많지 않아, 하루 종일 1kg의 시금치만 먹는 것과 비슷합니다. 영양분이 적어 에너지 공급이 부족하기 때문에 코알라는 하루에 18~20시간 정도 잠을 잡니다!

해부학적 특징

수컷은 일반적으로 더 큰 코와 귀를 가진 반면, 암컷은 코와 귀가 작습니다.
수컷은 가슴에 냄새 분비선이 있는 지저분한 패치가 있습니다.
코알라의 뒷발에는 ‘그루밍 클로(손질 발톱)’가 있습니다. 이 융합된 발가락 덕분에 몸 전체를 손질할 수 있습니다.
코알라의 앞발에는 두 개의 엄지손가락이 있어 큰 유칼립투스 나무를 오를 때 추가적인 그립을 제공합니다.
코알라의 털은 여러 겹으로 되어 있어 호주의 날씨에 잘 적응합니다. 여름에는 시원하게, 겨울에는 따뜻하게 유지되며, 비옷 역할도 합니다! 털의 안쪽 층은 코알라가 젖어 보여도 건조하게 유지됩니다.

서식 환경

코알라는 호주 동부 해안 지역부터 빅토리아 주까지 분포합니다.
우리 보호구역의 코알라들은 왕과 왕비처럼 대접받습니다. 매일 먹이를 공급하고 서식지를 깨끗하게 유지해 주는 전용 관리인이 있으며, 포식자로부터 안전한 서식지에서 생활합니다. 또한 자체 야생동물 병원을 통해 무료 의료 서비스를 제공받습니다. 결국 걱정할 것이 거의 없죠!
커럼빈 야생동물 보호구역의 코알라들은 근무일지가 있습니다. 최대 3일 연속으로 하루 30분까지 일할 수 있으며, 이후 휴식일이 주어집니다. 근무시간 동안 코알라는 사람과의 교감 정도에 따라 활동시간을 스스로 선택할 수 있습니다.

번식

커럼빈 보호구역에서는 번식 프로그램을 운영하고 있지만, 개체군의 건강과 유전적 다양성을 유지하기 위해 어떤 수컷과 암컷을 짝짓게 할지 매우 신중하게 선택합니다.
수컷 코알라는 4~5세가 되면 매우 영역적이어서 다른 수컷과 공간을 공유하기를 싫어합니다. 반면 암컷 코알라는 영역적이지 않아 다른 코알라와 함께 생활할 수 있습니다.
코알라의 번식 시즌은 9월부터 4월까지입니다. 암컷 코알라는 임신 기간이 35일밖에 되지 않으며, 새끼는 태어나면 어미의 젖꼭지 중 하나가 있는 주머니로 기어들어가 잎을 먹을 수 있을 때까지 자랍니다. 새끼 코알라는 태어날 때 젤리빈 크기밖에 되지 않습니다. 새끼는 약 1년 동안 어미와 함께 지낸 후 자신만의 나무를 찾아야 합니다.
번식 시즌 동안 수컷 코알라는 가슴의 냄새 분비선을 나무에 비벼 영역을 표시하고, ‘벨로우(bellow)’라는 소리를 내어 다른 수컷들에게 이곳이 자신의 영역임을 알리고 암컷을 유인합니다.

의료

코알라는 공식적으로 멸종 위기 종으로 지정되었으며, 보호 조치가 없으면 2050년까지 멸종될 것으로 추정됩니다. 우리는 보호 프로그램과 야생동물 병원을 통해 야생 개체군을 돕고 있습니다.
커럼빈 야생동물 병원은 세계에서 가장 바쁜 야생동물 병원 중 하나로, 2025년에만 15,000마리 이상의 동물이 입원했습니다.
매년 약 400~600마리의 코알라가 우리 병원에서 치료받습니다.
그 이유는 다양합니다:
서식지 파괴: 코알라가 도시화된 지역으로 쫓겨나거나 생존할 수 없는 환경에 노출됩니다.
도입된 포식자(개, 고양이, 여우 등)
차량 충돌
클라미디아
클라미디아는 전이가 되는 성병으로, 코알라 개체군의 80~90%에 영향을 미칩니다.
눈과 생식 기관에 손상을 주어, 경우에 따라 실명, 불임 또는 사망으로 이어질 수 있습니다.

보존 노력 (클라미디아 백신 연구)

커럼빈 야생동물 병원은 현재 QUT(퀸즈랜드 공과대학교)와 협력하여 야생 코알라 개체군에 투여할 수 있는 클라미디아 백신을 시험 중입니다.
현재 시험 그룹 내에서 98%의 성공률을 보이고 있으며, 이는 매우 고무적입니다!
이 백신은 코로나나 독감 백신과 유사하게, 코알라가 클라미디아에 걸리는 것을 완전히 막지는 못하지만, 감염 시 증상을 완화시키는 데 도움을 줍니다.
현재 40마리의 야생 코알라를 대상으로 3년간 추적 관찰하며 백신의 효과를 모니터링하고 있습니다.

즐거운 시간 되세요. 감사합니다.

Jingeri – Hello

We respectfully acknowledge the Traditional Custodians of the greater Yugambeh language region, the Country on which Currumbin Wildlife Sanctuary and Hospital are situated today. We recognise their continuing connections to the land, sky, waters (waterways), and wildlife. We thank them for caring for this Country and its ecosystems.

We celebrate Aboriginal and Torres Strait Islander cultures, and we pay our respect to Elders past and present.